Przełęcz Červenovodská znajduje się w południowo-wschodnim krańcu Gór Orlickich, zwanych Bukowogórskim Pogórzem, około 2 km na południe od ich najwyższego szczytu Suchý vrch, 7 km na południowy zachód od miasta Králíky i 7,5 km na wschód od miasta Jablonná nad Orlicí. Jego wysokość nad poziomem morza wynosi 814 metrów i leży między szczytami Prostřední vrch i Jeřáb. Z geomorfologicznego punktu widzenia oddziela dwie części głównego, tzw. grzbietu orlickiego, a mianowicie północną grań Suchovršskou i południową grań Bukowohorską.